17.11.2019
Youssef Fadel sarà a Bookcity Milano 2019 per presentare il suo romanzo "Ogni volta che prendo il volo".
L'appuntamento è domenica 17 novembre alle ore 11:00 presso il Castello Sforzesco, sala Weil Weiss. L'autore dialogherà con la traduttrice del romanzo Cristina Dozio e con l'arabista Elisabetta Bartuli. Traduce Francesca Ilardi.
Fadel è una delle figure più interessanti del panorama culturale nordafricano. Romanziere e drammaturgo, ha vissuto in prima persona gli anni della repressione del regime di re Hassan II,
durante i quali è stato detenuto come prigioniero politico. In "Ogni volta che prendo il volo" Fadel dà voce ai protagonisti degli anni di piombo marocchini, in un romanzo corale. La storia di Aziz, ufficiale dell’esercito marocchino tra gli organizzatori dell’attentato a re Hassan II, si intreccia con quella della sua giovane sposa Zina, del guardiano Baba Ali e del sergente Bengasi per costruire un romanzo corale di profonda sensibilità e accuratezza storica.