Nasce sagittario e diventa ragioniere inquieto che fa dei libri e delle lingue una ragione di vita, da sempre con il pallino per la traduzione. È stato libraio indipendente, poi in una catena multinazionale, e ora traduce testi di narrativa, e non solo, preferibilmente dal francese.